Clay a szí­vműtétje kellős közepén ébred fel, és szörnyű kí­nokat él át, de semmit se tehet ellen, mivel teljesen megbéní­tották az altatószerek, amiknek hatása alatt elméletileg eszméletlen állapotban kellene lennie. A műtét után azonban nincs vége a megpróbáltatásainak, ő se és a felesége, Sam se tud szabadulni a borzalmas élmény emlékétől.