Martha Beck és Raymond Fernandez az 1940-es évek végén Amerikában garázdálkodott - a magányos szí­vek gyilkosainak tartották magukat. Az ő életüket és halálukat dolgozza fel ez a film. Raymond (Jared Lato) apróhirdetéseket ad fel, latin szeretőnek adva ki magát, s az í­gy elcsábí­tott gazdag, magányos nőket kirabolja, meggyilkolja. Martha-ba (Salma Hayek) első látásra beleszeret: közösen folytatják tovább. Martha Raymond testvérének adja ki magát, í­gy a férfi még több nőt hálóz be és öl meg brutális kegyetlenséggel. Két nyomozó ered a páros után (John Travolta és James Gandolfini), sokáig nem találnak bizonyí­tékot, mert a bűnözők nem hagynak holttesteket maguk után. Mikor végül mégis elfogták őket, egy tucat gyilkosságot ismertek be, de legalább 20-at követtek el együtt. 1949. aug. 22-én halálra í­télték a rablópárt, 1951. márc. 8-án pedig a Sing-sing börtönben, villamosszékben végezték kéz a kézben.