Dalton ugyan tanár, ám mégsem taní­tással keresi a kenyerét, hanem zűrös, füstös szórakozóhelyeken. Ր a legjobb békéltető a környéken, aki tudja, hogyan állí­tsa meg időben a kitörni készülő részeg indulatokat, s hogyan vessen véget a bunyónak szép szóval, vagy ha kell, hát ököllel. Dalton-t egy hí­rhedt Országúti diszkó vezetője kéri fel, hogy segí­tsen rendet teremteni. Úgy tűnik, hogy ez A Hely még Dalton számára is komoly kihí­vást jelent, ugyanis rögtön Az első éjszaka megsérül. A közeli kisváros gyönyörű doktornője, Elizabeth Clay látja el a sebét, és sebzi meg azonnal a férfi szí­vét. A doktornőre azonban a helyi rosszfiú, Brad Wesley is kivetette a hálóját, és mindent elkövet, hogy új vetélytársának megnehezí­tse Az életét. De Dalton-t nem olyan fából faragták, hogy megfutamodjon.