A Déli-sarkon általában cudar idő van. Hull a hó és fúj a szél. Dimitrij meg Lénáról mesél. A kutya farka letörik a kanyarban, úgy röpködnek a mínuszok. Ezen a kietlen tájon hópihizik Carrie Stetko amerikai szövetségi ügynök. Két éve fagyoskodik a világ végén, s már igen húzna haza a melegre. Indulása előtt három nappal fenemód különös esemény történik. Összefutnak egy hullával, aki nem is kicsit halott, hanem nagyon. A kérdések pedig százával. Ki a gyilkos? És mi az indítéka? Pont itt? Mostantól minden pingvin gyanús. Stetkónak kapkodni kell tappancsait, hiszen hamarosan jön a tél, félévig nyomasztó sötétség, s ráadásul olyan hideg lesz, hogy még az ember seggébe is jégcsap költözik.
Kate Beckinsale eddig főleg vámpír ügyekre, valamint Ben Affleck repülős állára szakosodott. Most ismét akcióhősi szerepben. Sajnos, a helyzet ezúttal kissé zimankósnak mondható, ezért formás idomairól le kell mondanunk. Vakító fehérség. Greg Rucka író és Steve Lieber firkamester képregényéből. Rendező Dominic Sena, szintén nem a kapkodósabb évjáratból. Magyarországi bemutató: október 15.